-
1 нагнетание газа
(в коллектор нефти) gas injectionАнгло-русский словарь технических терминов > нагнетание газа
-
2 нагнетание
discharge, charging, delivery, feeding, injection, ( газа в коллектор) jetting, pressurization -
3 нагнетание обогащенного газа
(в коллектор нефти) enriched-gas injectionАнгло-русский словарь технических терминов > нагнетание обогащенного газа
-
4 gas injection
нагнетание газа в залежь, газовая репрессия
* * *
* * *
нагнетание газа, газовая репрессия (вторичная разработка месторождения, при которой газ нагнетают под давлением в скважину,способствует вытеснению нефти из района нагнетательных скважин в район эксплуатационных скважин)
* * *
* * *• нагнетание газа (в коллектор) нефт.• нагнетание природного газа (в коллектор) нефт.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas injection
-
5 high-pressure gas injection
нагнетание газа (в коллектор нефти) под большим давлениемАнгло-русский словарь технических терминов > high-pressure gas injection
-
6 gas injection
2) Нефть: нагнетание (закачка) газа в пласт, нагнетание газа ( в коллектор) нефт., нагнетание газа в залежь, нагнетание природного газа (в коллектор нефти), нагнетание природного газа (в коллектор) нефт., газовое воздействие (нагнетание природного газа в коллектор нефти)3) Космонавтика: введение газа, вдув газа4) Бурение: газовая репрессия5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закачка газа (ТЭО стр.), закачка газа в пласт, газовая репрессия (ТЭО стр.)6) Нефтепромысловый: закачивание газа7) Макаров: впуск газа, нагнетание природного газа в коллектор нефти8) Нефть и газ: закачка газа в залежь -
7 injection
1. нагнетание, закачка; инжекция; вдувание; впрыскивание2. инъекция; внедрение горных породcumulative injection in pore volumes — суммарный нагнетенный объем, выраженный в отношении к объёму пор (пласта или керна)
* * *
впрыскивание, нагнетание
* * *
нагнетание, закачка
* * *
впрыскивание; нагнетание; закачиваниеinjection into aquifier — нагнетание ( воды) в законтурную часть ( коллектора нефти);
injection into bed — нагнетание ( воды) в пласт;
- acid injectioninjection into oil zone — нагнетание ( воды) в нефтяную часть залежи
- acid sewage water injection into bed
- agent injection
- air injection
- carbon dioxide injection
- carbon dioxide water injection
- carbonized water injection
- cement injection
- cement grout injection
- cement slurry injection
- circulation steam injection
- continuous inhibitor injection
- continuous steam injection
- control fluid injection
- cumulative injection in pore volumes
- cyclic inhibitor injection
- cyclic steam injection
- dispersed gas injection
- dispersed pattern-type injection
- downdip gas injection
- enriched-gas injection
- external gas injection
- gas injection
- gas injection into gas cap
- gas injection into upper zone of formation
- gravity injection
- grease injection
- grout injection
- heat injection
- heat carrier injection
- heat transfer agent injection
- high pressure gas injection
- hot-fluid injection
- hot-water injection
- huff-and-puff injection
- immiscible fluid injection
- inert gas injection
- inhibitor injection
- intermittent steam injection
- liquid solvent injection
- marginal gas injection
- matrix injection
- oil injection
- pilot gas injection
- scraper pig injection
- selective water injection
- sewage water injection
- steam injection
- test injection
- uniform dispersed gas injection
- water injection* * *• закачкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection
-
8 high pressure gas injection
Универсальный англо-русский словарь > high pressure gas injection
-
9 jetting
- промывка скважины сильной струёй воды
- погружение подмывом
- нагнетание газа в коллектор
- защита от водяных струй
- гидромониторная прокладка траншеи
- впрыскивание струёй через сопло
впрыскивание струёй через сопло
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гидромониторная прокладка траншеи
(под трубопровод в дне водоёма)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
защита от водяных струй
Вода, направляемая на оболочку в виде струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия.
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
EN
нагнетание газа в коллектор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
погружение подмывом
Комбинированный способ погружения свай с помощью ударных или виброударных механизмов и воды, подаваемой под давлением под остриё сваи и создающей вокруг неё тиксотропный слой, облегчающий погружение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jetting
-
10 jetting
['dʒetɪŋ]3) Техника: впрыскивание струёй (через сопло или инжектор), гидромониторная прокладка траншеи (под трубопровод в дне водоёма), гидромониторное размывание, погружение свай подмывом, разработка грунта гидромонитором, струйное отклонение (бурового долота от вертикали), струйное перфорирование (скважины), нагнетание (газа в коллектор), погружение подмывом (напр. свай), регулировка впрыска путём замены сопла4) Сельское хозяйство: промывка сильной струёй, гидромеханизация (земляных работ)5) Химия: впрыскивание6) Строительство: погружение сваи методом подмыва, гидравлическое погружение (иглофильтра, сваи), гидравлическое бурение (напорной струёй воды), пневматическое бурение (напорной струёй воздуха)7) Автомобильный термин: нагнетание, текущий струёй8) Горное дело: опускание свай гидравлическим способом (с подмывом струёй), смыв гидравлическим способом9) Металлургия: впрыскивание струёй через сопло, струйное ( турбулентное) заполнение (напр. формы металлом)10) Текстиль: непрерывный выход волокна из фильеры, окантовка, рельефная обшивка кармана11) Нефть: гидромеханизация, гидромониторное бурение, кумулятивное перфорирование, очистка (ствола скважины; вибросита), промывка, струйное перемешивание бурового раствора, эрозионное бурение12) Бурение: гидравлический способ бурения мелких скважин, гидравлическое бурение, промывка скважины сильной струёй воды13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промывка скважины14) Нефтегазовая техника гидромониторная прокладка подводной траншеи, промывка вибросита, промывка ствола скважины, реактивное отклонение гидромониторного долота, струйное перфорирование скважины15) Нефтепромысловый: гидромониторная прокладка (траншеи)16) Полимеры: выход волокна из фильеры17) Макаров: инъекция газа в нефтяные пласты, способ проходки буровой скважины с удалением рыхлого материала струёй воздуха или воды, шприцевание, шприцевание (бутылок в бутылкомоечной машине), гидравлическое бурение (способом размыва породы сильной струёй жидкости высокого давления)18) Золотодобыча: промывка скважины струёй, струйное размывание19) Нефтеперерабатывающие заводы: унос жидкости (режим захлебывания тарелки)20) Яхтенный спорт: катание на водном мотоцикле21) Цемент: инъекция -
11 delayed gas injection
-
12 early gas injection
-
13 jetting
1) нагнетание ( газа в коллектор)2) гидромониторная прокладка траншеи ( под трубопровод в дне водоёма)4) струйное отклонение (бурового долота от вертикали)5) струйное перфорирование ( скважины)• -
14 jetting
-
15 Delayed gas injection
Задержанное нагнетание газа в коллекторEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Delayed gas injection
-
16 Early gas injection
Раннее нагнетание газа в коллекторEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Early gas injection
-
17 enriched-gas injection
* * *
* * *• нагнетание обогащенного газа (в коллектор) нефт.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > enriched-gas injection
-
18 enriched-gas injection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enriched-gas injection
-
19 enriched-gas injection
нагнетание обогащённого газа (в коллектор нефти)Англо-русский словарь технических терминов > enriched-gas injection
-
20 gas injection
нагнетание (природного) газа (в коллектор нефти)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагнетание газа в коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jetting … Справочник технического переводчика
нагнетание обогащённого газа (в коллектор нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN enriched gas injection … Справочник технического переводчика
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 54892-2012: Монтаж установок разделения воздуха и другого криогенного оборудования. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 54892 2012: Монтаж установок разделения воздуха и другого криогенного оборудования. Общие положения оригинал документа: 3.1 атмосфера помещения, обогащенная кислородом: Атмосфера, в которой в результате максимально возможного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Третичный метод нефтедобычи — Эту страницу предлагается объединить с Методы повышения нефтеотдачи. Пояснение причин и обсуждение на странице … Википедия
Добыча нефти вторичным методом — Третичный метод нефтедобычи (англ. EOR) один из методов нефтедобычи, осуществляемый при искусственном поддержании энергии пласта или искусственном изменении физико химических свойств нефти. Такая добыча приводит к повышению нефтеотдачи… … Википедия
статическое испытание — 3.27 статическое испытание: Испытание, при котором по достижении конечного давления нагнетание (подача) жидкости или газа прекращается и коллектор подачи давления отсоединяется. Примечание Статическое испытание является элементом испытаний на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации